Lintukävely Loviisassa la 30.3.2024

Tervetuloa lintukävelylle pääsiäislauantaina 30.3.2024 Loviisan keskustan tuntumassa alkaen klo 10.00. Noin parituntinen retki kulkee Garnisonisssa, Ehrensvärdinpolulla, Kuningattarenrannan puistossa sekä ruovikon pitkospuilla. Retkellä tarkkaillaan, onko talvehtineiden lintujen lisäksi jo saapunut muuttolintuja samalla tutustuen PSLY:n talviruokintapaikkaan. Kävelyreitin pituus on noin 4 km.

Välkommen till en fågelpromenad på påsklördagen den 30 mars 2024 i närheten av Lovisa centrum! Turen börjar klockan 10.00 och varar ungefär två timmar. Vi kommer att vandra genom Garnison, längs Ehrensvärdsstigen, i Drottningstrandens park och spånger. Under turen kommer vi att observera både övervintrande fåglar och eventuella flyttfåglar. Samtidigt får vi bekanta oss med PSLY:s vintermatningsplats. Vandringens längd är cirka 4 km.

Ota mukaan omat kiikarit ja pukeudu sään mukaisesti, myös jalkineiden osalta huomioiden, että poluilla saattaa vielä olla märkiä kohtia. Retki on kaksikielinen ja sopii kaikille linnuista ja lähiluonnosta kiinnostuneille.

Ta med egen kikare och klä dig enligt vädret, inklusive skor som tar hänsyn till att det fortfarande kan vara fuktigt på stigarna. Turen är tvåspråkig och passar alla som är intresserade av fåglar och närmiljön.

Aika / tid: Lauantai / lördag 30.3.2024 kl. 10–12

Lähtö / start: Loviisan linja-autoaseman parkkialue / Lovisa busstationens parkeringsplats, Mannerheiminkatu 14 / Mannerheimgatan 14

Retkioppaat / handledarn: Veronica Strömberg (suomi), Petri Vainio (suomi), Torbjörn Malmström (svenska)

Tilaisuus on kaikille avoin, tervetuloa!

Evenemanget är öppet till alla, välkommen!